Ma 3 septembre 2019, Seevorstadt 73, Bienne
19.00 film «Seed: The Untold Story – la résistance s’organise» (E/d),
20.30 discussion
—
Dans quelle mesure le libre accès aux semences et la diversité des semences sont-ils réellement menacés ?
Wir laden Sie herzlich zu einer Podiumsdiskussion zum Thema Saatgut ein. Unter Leitung von Mathias Stalder (Uniterre) diskutieren Carla Hoinkes (Public Eye) und Robert Zollinger (Hortiplus) über die wachsende Macht der Biotech-Konzerne, die schwindende Sortenvielfalt und wie wir die Souveränität über unser Saatgut und damit über unsere Lebensgrundlage zurückgewinnen können.
Nous vous invitons cordialement à une table ronde sur les semences. Sous la direction de Mathias Stalder (Uniterre), Carla Hoinkes (Public Eye) et Robert Zollinger (Hortiplus) nous discuterons du pouvoir croissant des entreprises de biotechnologie, de la diversité décroissante des variétés et de la façon dont nous pouvons retrouver la souveraineté sur nos semences et donc sur nos moyens de subsistance.
